Výstava sleduje vznik Bible od jejích nejstarších hebrejských rukopisů ze 6. stol. před Kristem až po vznik kánonu Starého a Nového zákona ve 4. stol. po Kristu.

Ve středu 8. prosince 2004 v 16 hod. proběhne v Domu Bible v Praze 8 - Kobylisích v Náhorní ul. č. 12 slavnostní otevření stálé výstavní expozice Cesty a proměny Bible.
Druhá část výstavy je věnována vzniku nejstaršího překladu Bible do slovanského jazyka v 9. stol. po Kristu přes rukopisy starých českých Biblí, prvních tištěných Biblí v českém jazyce až po současné nové překlady.
Hlavní část výstavy je představena na 37 panelech v různém provedení. Vedle toho jsou zde vystaveny i kopie některých nejstarších rukopisů Bible.
Výstava je určena širokému spektru návštěvníků, proto je daná problematika prezentována z populárně - vědeckého hlediska. Teologický výklad je záměrně opomenut. Cílem České biblické společnosti je prostřednictvím této výstavy podal přehled o základních etapách vzniku a šíření tohoto unikátního díla a poukázat na jeho zásadní význam ve středověké evropské vzdělanosti. Zvláštní pozornost je věnována významu Bible v dějinách české kultury a jejímu vlivu na kulturu ostatních slovanských národů.